译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜(xie)斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均(jun)在雨影之中。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思(si)念故乡。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流(liu)泪湿透了罗巾。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
到如今年纪老没了筋力,
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自(zi)己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
凄凉啊好像要出远门(men),登山临水送别伤情。
以天地为赌注,一掷(zhi)决定命运,一直战争不停。
注释
以:用。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑵鼋(yuán):鳖 。
荆宣王:楚宣王。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。