译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷(shua)板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡(shui)着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈(miao)的银河边。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目(mu)荡涤。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个(ge)时节,这样的夜晚,相思梦难成。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(11)衡:通“蘅”,水草。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
眄(miǎn):斜视。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。