译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
又到了春天快要结(jie)束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
只应该守寂(ji)寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景(jing)已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也(ye)不例外。如今我(wo)贪恋闲适,已忘却了从政建功(gong)的美梦。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
惭愧呀(ya)我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
有时:有固定时限。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。