译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又(you)归返林山。
精卫含着(zhuo)微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不(bu)存余哀,化成了(liao)异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤(shang)起来。
上天将一年四季平分啊,我悄然(ran)独自悲叹寒秋。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危(wei)急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水(shui)如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑴妾:旧时女子自称。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
4.摧:毁坏、折断。