译文
北风呼啸,吹(chui)走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
树叶从(cong)枝头飘(piao)然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
伤心流连,我想找个(ge)有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让(rang)老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝(di)的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
忽微:极细小的东西。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。