译文
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
丹阳湖水(shui)清秀荡漾(yang),远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
有道(dao)是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命(ming)是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
结交朋友(you)的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
白袖被油污(wu),衣服染成黑。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
帝尧不告诉舜(shun)父,二妃如何与舜成亲?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
鲁:鲁国
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
⑵炯:遥远。