译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样(yang)被天下后(hou)世效法。
横江的铁锁链(lian),已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰(shuai)黄凋零。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧(ce)身西望令人不免感慨与长叹!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
执笔爱红管,写字莫指望。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
翻思:回想。深隐处:深处。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。