译文
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得(de)明月。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫(jiao),不(bu)料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
山深林密充满险(xian)阻。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理(li)所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
皮肤很白净,口(kou)齿更伶俐。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
柳条新:新的柳条。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
166、用:因此。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
于:在。