译文
人(ren)生一死全不值得重视,
浮云像游子(zi)一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道(dao)路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我(wo)亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
所以,管仲说:“仓库储备充实、老百姓才(cai)能懂得礼节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产(chan)生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨(yuan)风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭(ku),泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
后来,文长因疑忌误(wu)杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
回到家进门惆怅悲愁。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
(6)谌(chén):诚信。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
言于侧——于侧言。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
18.微躬:身体,自谦之辞。
九日:重阳节。
⑻讼:诉讼。