译文
看见(jian)芙蓉在(zai)濛濛细雨中摇摆不(bu)止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一(yi)步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋(lian)而车不转毂。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
芳菲:芳华馥郁。
⑤不辞:不推辞。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑸浑似:完全像。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
(7)宗器:祭器。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。