译文
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘(ai),看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦(qin)王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
朱门拥(yong)立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
到如今年纪老没了筋力,
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
想尽了办法为博取周郎的青(qing)睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
蒿(hāo):蒸发。
由来:因此从来。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。