译文
最近攀折起来(lai)不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
女主人试穿后觉得(de)很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子(zi)。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何(he)况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占(zhan)雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
(9)制:制定,规定。
盈掬:满握,形容泪水多。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
③妾:古代女子自称的谦词。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
眺:读音为tiào,远望。