译文
有时候,我(wo)也做梦(meng)回到家乡。
飞逝的时光(guang),请您喝下这杯酒。
自古来河北山西的豪杰,
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么(me)缠绵迷人。如今,通(tong)向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑤处:地方。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
忌:嫉妒。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
(9)新:刚刚。