译文
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这(zhe)里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
这样的乐曲只应该天(tian)上有,人间里哪能听见几回?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
可是贼心难(nan)料,致使官军溃败。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
享 用酒食招待
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
14.并:一起。
⑹楚江:即泗水。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。