译文
一(yi)夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖(nuan)和。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高(gao)气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画(hua)(hua)船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
32、抚:趁。
[36]联娟:微曲貌。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
⒄无与让:即无人可及。