译文
孟子(zi)说,“大王(wang)如果非常喜好(hao)音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
丝绸的(de)被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山(shan)泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息(xi)?
回乡的日期在(zai)何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
表美如水波纹(wen)新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
68.嘻:感叹词,表示高兴。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
33、疾:快,急速。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”