译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山(shan)四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园(yuan)弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐(zuo),他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大(da)业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱(chang)着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
宁愿委曲心志压抑(yi)情感,宁把斥责咒骂统统承担。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
晏子站在崔家的门外。
下空惆怅。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
95、宫门令:守卫宫门的官。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。