译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都(du)不知道了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
千万的山(shan)谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕(xi)阳下默默无语。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
它(ta)从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩(hao)荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消(xiao)云歇。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
以:认为。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。