译文
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不(bu)相信自己的脚。”
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高(gao)声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏(xi)水连绵(mian)不断。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
那(na)半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑(pu)扑籁簌地垂落。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤(xian)淑美妻?
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
(34)元元:人民。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。