译文
四角伸展挡住白日,七(qi)层紧紧连着苍穹。
大地如此广阔,你我(wo)(wo)都是胸怀大志的(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样(yang)的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
202、驷:驾车。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。