译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
登(deng)上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在(zai)这里巢居于云松。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
在阁楼中好似春天一般,平常不用(yong)的窗子将白昼都隔在了(liao)外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移(yi)上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
[17]厉马:扬鞭策马。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
(5)莫:不要。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。