译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难(nan)以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
岸上古树已(yi)无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
专心读书,不知不觉春天过完了,
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只(zhi)剩下汴水日夜东流到海不复回。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸(xian)阳。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
太平(ping)山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论(lun)纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
巃嵸:高耸的样子。
然:可是。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
还:仍然。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑵语(yù预):告诉.