译文
到蜀地的道路比上青天还难,何况是(shi)在夜间,又不断地下起了(liao)雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖(nuan)的气息包含。
松树小的时候长在很(hen)深很深的草中,埋没看不出来,
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
尾声:
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减(jian)。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织(zhi)在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里(li)翱翔去!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
故国:家乡。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。