译文
谢灵运住的地方如今(jin)还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见(jian)人(ren)欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣(ming)唱。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
如不信时请看下(xia)棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧(shao)光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
11.吠:(狗)大叫。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
(12)稷:即弃。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。