译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上(shang),经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠(cui)叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰(shuai)残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
“魂啊回来吧!
可惜你犹如那龙泉宝剑,无(wu)人识遗弃在江西丰城。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域(yu)。
冰雪堆满北极多么荒凉。
客居在外虽(sui)然有趣,但是还是不如早日回家;
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
[34]污渎:污水沟。