译文
现在要离开这个熟悉的(de)老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐(you)皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上(shang)落入泥涂。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
月光照进思妇的门帘(lian),卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
可叹我这流转的飞(fei)蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能(neng)体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
横行:任意驰走,无所阻挡。
⑥绾:缠绕。