译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
抬头看那雕刻的方椽,画(hua)的是龙与蛇的形象。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
白昼缓缓拖长
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪(shan)闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏(shu)淡的暮霭中,伴一二红粉(fen)知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工(gong)将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬(dong)。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
也学一学山公欲上马的醉态,让(rang)襄阳小儿也笑上一笑。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
29.觞(shāng):酒杯。
80.持:握持。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
椎(chuí):杀。