译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
从今以后天下归为一同,芦(lu)荻在旧垒上萧萧飘摇。
上党地势险要,历来被人称作(zuo)天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
年少守操即谨严,转眼已逾四十(shi)年。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着(zhuo)金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提(ti)拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目(mu)四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
⒄将复何及:又怎么来得及。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。