译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄(huang)山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我平生素有修道学仙的愿望(wang),自此以后将结束世俗之乐。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着(zhuo)与谁为邻?
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙(sheng)竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
太史公说:我读(du)(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。