译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小(xiao)回廊栏杆底下。
魂魄归来吧!
正是轻寒轻暖宜人(ren)的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤(che)除,皇宫敞(chang)开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(shang)(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁(ding)丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
(3)景慕:敬仰爱慕。
(2)望极:极目远望。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。