译文
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛，亦仿佛渐流渐见广远无际。
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
今天是什么日子啊与王子同舟。
九月九日茱萸成熟，插鬓时(shi)发现鬓发已经白了许多，伤心！
虽然山路崎岖遥远，但我不会推辞你的盛情邀请；纵使大雪厚积，也要踏雪前往拜访，何况现在已经是春天，冰雪已经消融。
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多。
子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
荒陇牧羊回来，茫茫草原已升暮烟。
主(zhu)人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答(da)说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈(chen)述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意(yi)，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼，才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
（23）式：乃，则。榖（gǔ）：善，此指福。以：与。女：汝。
（8）宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶（椰yē）——语气词，表疑问。
荆王：楚王。荆：春秋时楚国的旧称。暮雨：指神女。
⑷长条：指柳树枝条，例如庾信诗“河边杨柳百尺枝，别有长条踠地垂”（《杨柳歌》），以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋，狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨，恐非。仇兆鳌注：草不沾污，见雨之微。风虽乍稀，雨仍未止也。
[15]侈：轶；超过。
⑵九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。
⑨三光，日、月、星。