译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
申伯(bo)德高望又隆(long),品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗(shi),篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
不是现在才这样,
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频(pin)频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
喇叭(ba)锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲(qin)自从军上前线。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
(12)用:任用。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。