译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李(li)。
随着君到家里五六,君的父母(mu)常常有话告诉我。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时(shi)节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花(hua)妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成(cheng)山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
永州的百姓都善(shan)于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
2.复见:指再见到楚王。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。