译文
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
桂布多(duo)么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上(shang)有余温(wen)。
其一
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
半夜时到来,天明时离去。
每到这一天,全城(cheng)闭户,携手并肩而来。上至(zhi)士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势(shi),飞过了盛开的蔷薇。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
(二)
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
(6)太息:出声长叹。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(2)未会:不明白,不理解。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
虑:思想,心思。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。