译文
我们移船(chuan)靠近邀请(qing)她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻(chi),碧岭(ling)再次受侮辱,丹(dan)崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
注释
不祥,通详,审慎,不详即失察。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
大白:酒名。
满月:圆月。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。