译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没(mei)有智慧,就只吃盐。味觉败(bai)坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲(bei)伤极了。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年(nian)(nian)并为他的衰老而悲哀。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
贪花风雨中,跑去看不停。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
魂魄归来吧!
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
6.何当:什么时候。