译文
折下美(mei)丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原(yuan)来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情(qing)人一去不返不见踪影。
天亮了(liao)吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里(li)潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
尾声:
这里尊重贤德之人。
今天有酒(jiu)就喝个(ge)酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
阑干:横斜貌。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
又:更。