译文
高田低地已(yi)修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
如何能得只秦吉了(liao),用它那高亢声音,道我衷心。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
即使有流芳(fang)千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
一(yi)(yi)觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
从前有个医生(sheng),自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但(dan)人马上就死了。那人的儿子想要到官府(fu)去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
40. 秀:茂盛,繁茂。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。