译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地(di)散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事(shi),不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信(xin)的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听(ting)不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾(bin)客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
一宿:隔一夜
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
6.旧乡:故乡。