译文
寒冷的(de)冬夜,觉得特别漫长。一个女子(zi)久久地坐在北堂(tang)沉吟。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无(wu)知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼(lou)西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野(ye)荒郊。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
6.含滋:湿润,带着水汽。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑩高堂:指父母。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
17.刘向:字子政,汉朝经学家。