译文
蜀王出奔(ben)还没有消息的时候,泉边上就已经(jing)长出了水(shui)(shui)芹的嫩芽。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
人们(men)不知寒梅靠(kao)近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
为何嗜欲与人相同(tong),求欢饱享一朝之情?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
高台上常(chang)常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
7.且教:还是让。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑹莫厌:一作“好是”。
5.以:用
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。