译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
违背准绳而改从错误。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
逃荒的百(bai)姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子(zi),用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这(zhe)座亭子起名叫“快哉亭”。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里(li)面哭泣。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
尖峭的山城,崎(qi)岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
“魂啊回来吧!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(4)风波:指乱象。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
(6)命:名。成命:定百物之名。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
63、劳劳:怅惘若失的样子。