译文
以上就是太尉的逸事(shi)。元(yuan)和九年的一天(tian),永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展(zhan),而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好(hao)比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些(xie)事实,应该怎(zen)么办呢?我了解怎样才能快(kuai)乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑽旨:甘美。
⑵持:拿着。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。