译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
嫦娥经历了(liao)(liao)古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的(de)人。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩(cai)的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
曲折的水岸边露出(chu)旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树(shu)根。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三(san)十五个(ge)年头(端午节)了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
赏罚适当一一分清。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
属:类。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。