译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们(men)兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东(dong)。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是(shi)就携带着手杖去观赏山水。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复(fu)其地。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间(jian)万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
皇帝在宫(gong)中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
(23)将:将领。
靧,洗脸。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
73、兴:生。
163.湛湛:水深的样子。