译文
哪能不深切思念君王啊?
清静的(de)夜里坐在(zai)明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难(nan)。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东(dong)至西(xi)横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是(shi)尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒(xing)悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
4. 为:是,表判断。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。