译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
有去无回,无人全生。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
两列美女轮流起舞,舞步与(yu)歌辞的节奏相当。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能(neng)不改变?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接(jie)受儒家思想的教化。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安(an)抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于(yu)(yu)上苍,请皇天监察我周室家邦。
长期被娇惯,心气比天高。
朝廷土崩瓦解(jie),君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
众:众多。逐句翻译
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
⑹隔:庭院隔墙。