译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能(neng)无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
不知何处吹起凄(qi)凉的芦管,一夜间征人(ren)个个眺望故乡。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
“听说双(shuang)方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派(pai)人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
⑦欢然:高兴的样子。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
①存,怀有,怀着
迹:迹象。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑴和风:多指春季的微风。