译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天(tian)气阴暗没有(you)半点儿清风。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得(de)大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边(bian)来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
但愿这大雨一连三天不停住,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空(kong)火云厚。
闲时观看石镜使心神清净,
以前屯兵于北国边境,此时被(bei)贬到括苍一带任职。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决(jue)雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱(yang)泱的锦江。
注释
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。