译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对(dui)于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
你这故乡的鸟儿为什么要来(lai)到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多(duo)。
不知(zhi)你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其(qi)中隐现。你在风中懊(ao)恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
野泉侵路不知路在哪,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别(bie)后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(9)率:大都。
(15)蓄:养。
绿缛:碧绿繁茂。
2、劳劳:遥远。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。